PCpዾyǗlgĂ܂}WŔ܂z 萔O~ył񂫁z Yahoo yV NTT-X Store

z[y[W ̃NWbgJ[h COiq ӂ邳Ɣ[ COsیI COze

記事一覧

ウブロ「ビッグ・バン インテグレーテッド タイムオンリー」~

ビッグ・バン インテグレーテッド タイムオンリー

「ビッグ・バン インテグレーテッド タイムオンリー」が新たに登場します。 ソリッドな文字盤と統合型ブレスレットを備え、「ビッグ・バン」誕生当時のDNAを、ウブロの成功の礎となった38mmサイズで体現しています。
@Hublot #Hublotをフォローして最新情報をご覧ください

この40年間、ウブロはユニークで他とは違う存在であることを示してきました。それが私たちの最も得意とするところです。しかし、だからといって、ウブロはそれしかできないのでしょうか?

『そうではありません!究極のシンプルさと機能性を追求したオリジナルの「ビッグ・バン」は、 今なおウブロのお客様から熱烈に支持されています。私たちはこれまで、40mmのモデルを シリーズ化しましたが、今回は38mmのモデルを6種類発表します。"クラシック"という言葉は、 ウブロには決して使われることのない言葉ですが、このモデルには当てはまります。 「ビッグ・バン インテグレーテッド タイムオンリー」は、まさにクラシックです!』リカルド・グアダルーペ(ウブロCEO)

トゥールビヨンも、ミニッツリピーターも、7つの香箱も搭載していませんし、サファイアケースでもありません。しかし、ただの「ビッグ・バン」ではありません。これこそがオリジナルの「ビッグ・バン」なのです。ブランドの ルーツに立ち返り、ウブロが40年以上の成功を築き上げてきたアイコニックなコードを守りながら、より現代的なバージョンに生まれ変わりました。今や伝説となったこのタイムピースのデザインとスピリットが、1980年にウブロの礎を築き、その後の40年間を築いたのです。

「ビッグ・バン インテグレーテッド タイムオンリー」は、ウブロの真髄を表現しています。「ビッグ・バン」の "耳 "を持つ力強いケース、6つのH型ビスを備えたベゼル、スケルトンの大型時分針と、マニュファクチュールの特徴であるカウンターポイズ仕上げの秒針、文字盤の2から12までの偶数インデックス、そしてリューズの ラバーなど、「ビッグ・バン」の特徴はもちろん全て備えています。しかし、その「エッセンス」は、これらの美的コードだけに限定されるものではありません。このエッセンスに基づいて、今日、ケース径を40mmから38mmに小型化しました。

ウブロのコレクションでは珍しいことですが、これは当然の選択です。ウブロが飛躍を遂げた1980年代には、このサイズはすでにスタンダードだったのです。38mmから41mmまでのサイズしか選ばないというウォッチ コレクターの方もいますが、それはこの3mmの中に不変のエレガンスがあるからでしょう。また、このサイズはユニセックスです。ウブロスーパーコピー代引きは常に時計製造のビジョンの最前線にいます。現在ウブロのコレクションは、特に ジェンダーを強調しておらず、クライアントの好みやスタイルに合わせて選択いただけるラインナップです。

「ビッグ・バン インテグレーテッド タイムオンリー」の6つの新作は、このようなビジョンのもとに誕生しました。
ケースとブレスレットが統合されたこのモデルは、モデル名の由来にもなっています。まず、サテン仕上げのチタニウム製で、ブラックまたはブルーの文字盤を備えた2つのバージョンがあります。次の2つのバージョンはキングゴールド製で、同じくブラックまたはブルー、2色の文字盤が用意されています。文字盤は、柔らかい強磁性スチール製で、ムーブメントは磁場から最適に保護され、外部の影響に対し精度を保ちます。最後の2つのバージョンはセラミック製で、ひとつは全体がネイビーブルーで、ブルーの文字盤がウブロ独自のスピリットを完璧に表現しています。もうひとつのバージョンは、ウブロの全コレクションに共通するスタイルである「ブラックマジック」が特徴です。ケース、ブレスレット、ダイアルがディープブラックで統一されたこのモデルは、「ビッグ・バン」史上初の38mm径です。


【仕様】
ビッグ・バン インテグレーテッド タイムオンリー
[価格]
・チタニウム:1,804,000円(税込価格)/1,640,000円(本体価格)
・キングゴールド:6,468,000円(税込価格)/5,880,000円(本体価格)


457.NX.1270.NX
チタニウム ブラック
ブレスレット:チタニウム、サテン仕上げとポリッシュ仕上げのチタニウム、チタニウム製バックル


457.NX.7170.NX
チタニウム ブルー
ブレスレット:チタニウム、サテン仕上げとポリッシュ仕上げのチタニウム、チタニウム製バックル


457.OX.1280.OX
キングゴールド ブラック
ブレスレット:キングゴールド、サテン仕上げとポリッシュ仕上げの18Kキングゴールド、18Kキングゴールド製バックル


457.OX.7180.OX
キングゴール ブルー
ブレスレット:キングゴールド、サテン仕上げとポリッシュ仕上げの18Kキングゴールド、18Kキングゴールド製バックル

【スペック】
[ケース]
サテン仕上げとポリッシュ仕上げの チタニウムまたは18Kキングゴールド
無反射コーティングを施したサファイア クリスタル、チタニウム製ビス
直径:38mm
厚さ: 9,4 mm
防水性:100m

[ケースバック]
サテン仕上げのチタニウムまたは18Kキングゴールド
反射防止加工サファイアクリスタル

[ベゼル]
サテン仕上げとポリッシュ 仕上げのチタニウムまたは 18Kキングゴールド
6個のH型チタニウム製ビス

[ダイアル]
ポリッシュブラックまたは サテン仕上げブルーサンレイ

[ムーブメント]
MHUB1115 自動巻きムーブメント
3時位置に日付表示
HUBLOTデザイン タングステンオープンワーク ローター
厚さ3.60mm
直径:25.6mm (11½´´ )
振動数:4Hz(28'800A/h)
パワーリザーブ: 約48時間
部品数: 65
石数: 25

ビッグ・バン インテグレーテッド タイムオンリー
価格:2,101,000円(税込価格)/1,910,000円(本体価格)

457.CX.1270.CX
ブラックマジック

457.EX.7170.EX
ブルー セラミック

[ケース]
サテン仕上げとポリッシュ仕上げの ブラックまたはブルーセラミック
反射防止加工のサファイアクリスタル、チタニウム製ビス
直径:38mm
厚さ: 9,4 mm
防水性:100m

[ベゼル]
サテン仕上げのブラックまたは ブルーセラミック、
6個のH型チタニウム製ビス

[ケースバック]
反射防止加工サファイア クリスタル
サテン仕上げとポリッシュ仕上げのブラックまたはブルーセラミック

[ダイアル]
ポリッシュ仕上げのブラック または サテン仕上げのブルーサンレイ

[ムーブメント]
MHUB1115 自動巻きムーブメント
3時位置に日付表示
HUBLOTデザイン タングステンオープンワーク ローター
振動数:4Hz(28'800A/h)
パワーリザーブ: 約48時間
部品数: 65
石数: 25

[ブレスレット]
サテン仕上げとポリッシュ仕上げのブラックまたは ブルーセラミック、 チタニウム製バックル


【お問合せ】
ウブロ 03-5635-7055 
www.hublot.com
#HUBLOT #ウブロ
LINE (@hublot_japan) : HUBLOT Japan
Instagram (@hublot_japan) : https://www.instagram.com/hublot_japan/


--------------------------------------------------
「展示会」の立ち位置が変化する昨今、発表作をおさえタイミングを分散させるブランドもある中、ウブロは相変わらず全力で新作を投入してきます。実機拝見もかなり濃密でした。

ユニセックスで使いやすい38mmケースとラグがないインテグレーテッド構造のブレスレットで装着感に優れます。

文字盤とコンポジットパーツの色が合わせてあることが分かります。
ここも異種素材ですが、色はぴったりと合わせられています。

明るいキングゴールドとの組み合わせではまた別の印象になります。

しなやかなブレスレット。

こちらはブラック文字盤。

ブルーセラミック、金属素材とは異なった質感です。

ストラップもセラミックで作るのは大変そう…と言う形状ですが、金属とそん色のない滑らかさです。


ブラックマジック、オールブラックで使いやすそうです。

ラグに起因する問題を根本的に解決しているインテグレート構造は優れていると思います。


[ウブロ]
ウブロは1980年、スイスのニヨンで創業したウォッチメーカーです。ウブロが最初に発表した腕時計は、船の舷窓(フランス語でウブロ)から着想を得たデザインに、ゴールドとラバーという極めて斬新な素材の組み合わせでした。このように伝統、革新、クラフツマンシップ、世界観、そして才能を融合させることによって、ウブロの美的な、そして技術的な特徴を表すブランドコンセプト「The Art of Fusion(異なる素材やアイデアの融合)」が誕生しました。このアイデンティティは、2005年に登場した「ビッグ・バン」によって一層強まりました。「ビッグ・バン」は、複雑機構、マニュファクチュール製ムーブメント、最先端素材に関するウブロの比類なきノウハウを証明しています。また、このコレクションにおいて、カーボン、チタニウム、セラミック、サファイアといった素材についても技術的な限界まで開発を続けています。時計製造に対するウブロの画期的で質の高いアプローチは、「First(先駆けであること)、Unique (ユニークであること)、Different(唯一無二であること)」という哲学に集約されています。 それは、クラシック・フュージョン、スピリット オブ ビッグ・バン、スクエア・バン、マニュファクチュールピースコレクションなど、革新的なデザインの他のコレクションにも受け継がれています。ウブロが大切にしている素材(マジックゴールド、色鮮やかなセラミック、サファイアなど)と、自社開発・製造のムーブメント(ウニコ クロノグラフ、メカ-10をはじめ、トゥールビヨン、カテドラル ミニッツリピーター、特別なマニュファクチュールピースの大型複雑機構)の両面から、高度なクラフツマンシップを駆使して生み出されています。
ウブロの世界は、サッカーを含む強力なパートナーシップに広がっています。“Hublot Loves Football”というスローガンは、世界最大のスポーツイベント(FIFAワールドカップ™、プレミアリーグ、UEFAチャンピオンズリーグ、UEFAユーロ™など)やアンバサダーを通じて浸透しています。このサッカーへの情熱は、アート、デザイン、音楽、スポーツ、ファインダイニング、セーリングへと続いています。 また、ウブロはSORAI やポーラーポッドとの共同環境プロジェクトに参加し、今日の世界における問題への関心を表明しています。
世界中の130以上 のブティックとEコマースサイト Hublot.com では、ウブロの情熱と価値観を共有しています。

パルミジャーニ・フルリエ「トンダ PF オートマティック 36mm」に 3種の新しいダイヤル デザインが登場~

トンダ PFコレクション36mmケースに3つの新しいデザインが登場~サンドゴールド/ウォームグレー/ホワイトシトリンのダイヤルを持つ新しい「トンダ PF オートマティック」


『パルミジャーニ・フルリエでは、新しいモデルを生み出すたびに、白いキャンバスを思い描き、そのピースに独自のアイデンティを吹き込むような創作活動をしています。この度発表した新しい三本のモデルでは、ゴールドとステンレススティールの上品な織り合わせをイメージして、貴石のセッティングを取り入れています。このセッティングも、高い芸術性を表す要素のひとつです。このアプローチは、単なる素材の組み合わせを超えて、シグネチャースタイルを生み出します。現代的なミニマリズムを取り入れることで、メゾンを特徴づける純粋さと流れるようなラインの優美を、さらに昇華させていくことを目指しています。それは、本質的であり、純粋かつ美しいオートオルロジュリーのビジョンです。』グイド・テレーニ(パルミジャーニ・フルリエCEO) 


TONDA PF AUTOMATIC 36MM~最高水準の時計の機械技術
1996年の創業以来、パルミジャーニ·フルリエは、基本的な価値へのこだわりによって、存在感を際立たせてきました。基本的な価値とは、高度なウォッチメイキング、高い付加価値、最高級の仕上げ、オートオルロジュリーのムーブメントなどです。四半世紀以上にわたり一貫して培われたこの卓越性の追求が、ブランドが時計愛好家にも受け入れられる理由です。
パルミジャーニ・フルリエのクラシックレディースコレクションの開発は、1996年の創業当初からスタートしています。ひとつひとつのモデルが、自社の厳格な基準によって手作業で装飾された機械式のムーブメントを備えています。ゴールドまたはプラチナのケースは、バージョンによってはダイヤモンドがセットされ、ダイヤルにはバゲットカットのダイヤモンド製のアワーマーカーが採用されるなど、細部へのこだわりを反映しています。28年経った今でも、この厳しい基準は変わりません。

『1996年の創業以来、パルミジャーニ・フルリエは類い稀なるマニュファクチュールとして高く評価されてきました。創業当初から、優れた品質への揺るぎない信念を持ち最高水準を追求しながら、美しいタイムピースの製作に取り組んできました。メゾンでは、一貫して女性顧客へ向けて献身を捧げてきました。完璧なウォッチメイキングと、優れた仕上げを極めたタイムピースは、機械的精度と美観を兼ね備え、まさに機械芸術におけるパルミジャーニ・フルリエの技術の神髄を表しています。』ミシェル・パルミジャーニ


洗練されたミニマリズム
2024年に発表されたトンダ PF オートマティックも、この基準に則り開発されたモデルです。現代的でミニマルな美観と、高級時計の芸術を愛する新世代の女性たちを顧客イメージにデザインされました。精緻なラインと熟練したクラフツマンシップが表現された時計を好むのは、控えめで上品なスタイルを重視する顧客層です。

口コミランキング第1位のウブロ スーパーコピー18Kピンクゴールド製でダイヤルにバゲットカットダイヤモンドを装飾したモデルと、18Kピングゴールドとステンレススティールのコンビネーションのモデルは、まるで芸術作品のような繊細なセッティングを特徴としています。いずれのモデルも、メゾンの上品な優雅さに焦点を当てて設計されています。
トンダ PF オートマティックをデザインする上でのルールは、ただひとつ。それは、不要で豪華なものより必要なものだけを、ということ。その唯一無二のアイデンティティが、端正な独自のシグネチャーに忠実でありながら、極上の快適性を約束します。

新しいトンダ PF オートマティックは、純粋主義とゆたかさが交差するところで、奥ゆかしさと華やかさの間の、繊細で絶妙なバランスを反映しています。
流れるようなデザインと奥の深いメカニズムが組み合わされた、コントラストが魅力的なトンダ PF オートマティック。手首に浮かぶように軽やかでいて、オートオルロジュリーの複雑な世界を内包しています。この二元性は、美しく高機能なタイムピースに新たな深みを与えています。


エシカルなゴールドとダイヤモンドのみを使用
パルミジャーニ・フルリエでは、厳格なスイスのオートオルロジュリーのルールを遵守しています。これらの基準は、もっとも厳しい国際基準によって倫理的に認証されたゴールドとダイヤモンドの使用管理にも、例外なく適用されます。
グローバルなトレーサビリティは、採掘から完成した製品に至るまでのすべての過程で、最高水準の透明性と管理基準を満たしています。採用されるゴールドとダイヤモンドは、RJC(Responsible Jewellery Council=責任ある宝飾品のための協議会)によって認証された資源です。


PURE FEMININE HIGH HOROLOGY(純粋な高級レディース時計)~ダイヤモンドデザイン、華麗な流動性


■TONDA PF AUTOMATIC 36MM ROSE GOLD SET サンドゴールドダイヤル
トンダ PF オートマティックは18Kピンクゴールド製で、ダイヤモンドが散りばめられ、パルミジャーニ·フルリエらしい軽やかさと高貴な精神をさりげなく表現しています。リューズからブレスレットにかけて貴石の描くパターンがビジュアルアイデンティティとなり、ブレスレットの流れるような美しいラインを強調しています。

ブレスレットの外側に配されたブリリアントカットダイヤモンドは、このコレクションならではの特徴で、造形されたゴールド製ケースに完璧にフィットするように、ひとつひとつ異なるサイズの石がセットされています。ケースのうちベゼルだけがブリリアントカットのダイヤモンドで飾られている一方で、バックルはダイヤモンドで覆われ、18Kピンクゴールドのロゴだけが見えるようにデザインされています。

隠されたもの、それはすなわち、自分だけの親密な喜びであり、触ることのできる物体の美しさを明らかにするものです。感覚的で貴重な価値を持つ時計の有機的な心臓部が、感情に語りかけることで、喜びが強調されます。


美しく輝くような、特別な存在感を放つこの時計にも、技術的な精密性と巧みな技術力がつまっています。ダブルバレルの自動巻きムーブメント、手彫りのギョーシェダイヤル、卓越した仕上げのブレスレットなど、他にも細やかな工夫がなされた特徴を備えています。これらのディテールが、美しいオブジェと機械芸術に対するメゾンの情熱を映し出しています。

【仕様】
トンダ PF オートマティック ROSE GOLD SET サンドゴールドダイヤル
TONDA PF AUTOMATIC 36MM ROSE GOLD SET SAND GOLD
品番:PFC804-2120002-210182
価格:12,441,000円(税込)

ケース:ポリッシュとサテン仕上げの18Kローズゴールドとステンレススティール、ローレット加工のベゼル
ケースサイズ:直径36 mm/厚さ8.6 mm
・リューズ:∅4.3 mm 、ねじ込み式
・ガラス:ARunic反射防止加工のサファイアクリスタル
・ケースバック:サファイアクリスタル
・ケースバックの刻印:シリアルナンバー、"PARMIGIANI FLEURIER"
・防水:100 m
機能:時、分
ダイヤル:サンドゴールド
・仕上げ:バーリーコーンのハンドギョーシェ
・インデックス:ロジウムプレート、アプライド、
・12個のバゲットカットダイヤモンド
・針:18Kローズゴールド/デルタ型スケルトン


ムーブメント:PF770(自社製自動巻き)
・パワーリザーブ:60時間
・振動数:28,800 振動/時(4Hz)
・石数:29
・部品数:179
・ムーブメントサイズ:直径26.2 mm/厚さ3.9 mm
・装飾:コート・ド・ジュネーブ、面取りされたエッジ
・ローター:22Kローズゴールド、スケルトン、
・ポリッシュ/サンドブラスト仕上げ
ブレスレット:ポリッシュ/サテン仕上げ
・素材:18Kローズゴールド、
・232個のダイヤモンド(D-G/IF-VVS - 1.803c t)
・クラスプ:18Kローズゴールド製
・フォールディングクラスプ

■TONDA PF AUTOMATIC 36MM ROSE GOLD SET ウォームグレーダイヤル
独創的でゆたかなアイデンティティ。
トンダ PF オートマティックは、その性質上きわめて貴重な時計です。直径36mmというサイズが、内蔵された自社製ムーブメントと、創造的かつ美的な仕上げを組み合わせることを可能にしています。

18Kピンクゴールドのみでつくられたモデルでは、メゾンを象徴する「ウォームグレー」カラーの手彫りのギョーシェダイヤルと、ピンクゴールドが優美なコントラストを描いきます。
このダイヤルのグレーの色味が、インビジブルセッティングのバゲットカットダイヤモンドでつくられたインデックスを強調させています。

バゲットカットのダイヤモンドは、ベゼルを飾るブリリアントカットダイヤモンドと静かにに呼応し、メゾンのもうひとつのシグネチャーであるローレット加工を際立たせています。このさりげない要素が、時計にゆたかで他にはない個性を与えています。


【仕様】
トンダ PF オートマティック ROSE GOLD SET ウォームグレーダイヤル
TONDA PF AUTOMATIC 36MM ROSE GOLD SET WARM GREY DIAL
品番:PFC804-2120001-200182
価格:10,076,000円(税込)

ケース:ポリッシュとサテン仕上げの18Kローズゴールド、ローレット加工のベゼル
・84個のダイヤモンド(D-G/IF-VVS-0.54ct)
ケースサイズ:直径36 mm/厚さ:8.6 mm
・リューズ:∅4.3 mm 、ねじ込み式
・ガラス:ARunic反射防止加工のサファイアクリスタル
・ケースバック:サファイアクリスタル
・ケースバックの刻印:シリアルナンバー、"PARMIGIANI FLEURIER"
・防水:100 m
機能:時、分
ダイヤル:ウォームグレー
・仕上げ:バーリーコーンのハンドギョーシェ
・インデックス:ロジウムプレート、アプライド、
・12個のバゲットカットダイヤモンド(D-G/IF-VVS-0.36ct)
・針:18Kローズゴールド。デルタ型スケルトン

ムーブメント:PF770 (自社製自動巻き)
・パワーリザーブ:60時間
・振動数:28,800 振動/時(4Hz)
・石数:29
・部品数:179
・ムーブメントサイズ:直径26.2 mm/厚さ3.9 mm
・装飾:コート・ド・ジュネーブ、面取りされたエッジ
・ローター:22Kローズゴールド、スケルトン、
・ポリッシュ/サンドブラスト仕上げ
ブレスレット:ポリッシュ/サテン仕上げ
・素材:18Kローズゴールド
・クラスプ:18Kローズゴールド製
・フォールディングクラスプ


BETWEEN DEPTH AND LIGHTNESS~深みと軽やかさの間

■TONDA PF AUTOMATIC 36MM STEEL-ROSE GOLD ホワイトシトリンダイヤル
スタイルの中心的要素としてのローズゴールド。
「悪魔は細部に宿る。」ベゼルを周るピンクゴールドと、ブレスレットの内側を走るピンクゴールドの二本のラインの繊細な組み合わせは、このことわざを体現しています。

見た目の美しさだけでなく、ふたつの異なる金属の組み合わせや、各モデルの特有の色合いをつくるには、繊細な技巧が要求されます。完成した時計には、バランスと比率、また視覚的なシグネチャーが表現されていなければなりません。
トンダ PF オートマティックは、バゲットカットダイヤモンドをアワーマーカーに配し、「ホワイトシトリン」カラーのギョーシェダイヤルで、その高貴さを際立たせています。

その魅力は見事に調和されています。例えばゴールドとステンレススティールのリンクを単に交互に配置するのではなく、18Kピンクゴールドをスタイルの中心的な要素として取り入れました。単純な色彩的なアクセントをはるかに超えた、主体的に美しさを表現する役割を果たしています。


このアプローチは、ローズゴールドモデルのブレスレットにセットされたダイヤモンドと同じく、時計にスタイリッシュな力強さと個性を与えています。

【仕様】
トンダ PF オートマティック STEEL-ROSE GOLD ホワイトシトリンダイヤル
TONDA PF AUTOMATIC 36MM STEEL-ROSE GOLD WHITE CITRINE DIAL
品番:PFC804-1020004-100182
価格:5,038,000円(税込)

ケース:ポリッシュとサテン仕上げの18Kローズゴールドとステンレススティール、ローレット加工のベゼル
ケースサイズ:直径36 mm/厚さ:8.6 mm
・リューズ:∅4.3 mm 、ねじ込み式
・ガラス:ARunic反射防止加工のサファイアクリスタル
・ケースバック:サファイアクリスタル
・ケースバックの刻印:シリアルナンバー、"PARMIGIANI FLEURIER"
・防水:100 m
機能:時、分
ダイヤル:ホワイトシトリン
・仕上げ:バーリーコーンのハンドギョーシェ
・インデックス:ロジウムプレート、アプライド、
・12個のバゲットカットダイヤモンド(D-G/IF-VVS-0.36ct)
・針:18Kローズゴールド。デルタ型スケルトン


ムーブメント:PF770(自社製自動巻き)
・パワーリザーブ:60時間
・振動数:28,800 振動/時(4Hz)
・石数:29
・部品数:179
・ムーブメントサイズ:直径26.2 mm/厚さ3.9 mm
・装飾:コート・ド・ジュネーブ、面取りされたエッジ
・ローター:22Kローズゴールド、スケルトン、
・ポリッシュ/サンドブラスト仕上げ
ブレスレット:ポリッシュ/サテン仕上げ
・素材:18Kローズゴールド、ステンレススティール
・クラスプ:ステンレススティール製
・フォールディングクラスプ


【お問い合わせ】
パルミジャーニ・フルリエ
03-5413-5745


[TONDA PF AUTOMATIC 36MM]~2022年ジュネーブ時計グランプリ受賞モデル
トンダ PF オートマティックは、ケース径40mmモデルの美学と技術力を、よりコンパクトで汎用性の高いケースサイズに反映させたコレクションです。2022年に発表された36mmというサイズは、より細い手首にもフィットするジェンダーフリーな時計として受け入れられました。ダイヤモンドインデックスを備えたローズゴールド製モデルは、2022年のジュネーブ時計グランプリのレディースウォッチ部門賞を受賞しています。

セイコーの新プロジェクト「THE GIFT OF TIME」始動~

日本文化を牽引するトップクリエイターとともに“時”と“ジャパン・ラグジュアリー”の魅力を世界に発信するプロジェクト「THE GIFT OF TIME」始動


セイコーグループ株式会社は、日本独自の四季や自然によって育まれた美意識、匠の技を生み出すクラフトマンシップなど、日本ならではの文化が生み出してきた豊かさや価値を<時>という視点から再発見し、“ジャパン・ラグジュアリー”の魅力を世界に発信する新プロジェクト「THE GIFT OF TIME」を開始します。また、今回のプロジェクトの象徴として、銀座のランドマークとして知られるSEIKO HOUSE内にある和光 本店の地階フロアを改装し、リニューアルオープンしました。

 
「THE GIFT OF TIME」プロジェクト開始にあたり、日本文化を牽引する様々なトップクリエイターとともに「時」をテーマにした特別動画を制作、今回はそのティザームービーを特設WEBサイト上で公開します。
また、今回のプロジェクトの象徴として、銀座のランドマークとして知られるSEIKO HOUSE内にある和光 本店の地階フロアを改装し、7月20日(土)に、リニューアルオープンいたしました。

■「THE GIFT OF TIME」プロジェクトについて
世界は、これまでと異なる種類のラグジュアリーとして、日本の文化に注目し始めています。細部にこだわる日本らしいクラフトマンシップをはじめ、見やすさ、使いやすさを優先するものづくりなどは“クワイエット・ラグジュアリー(Quiet Luxury)”と表現されるなど、ロレックス コピー 時計 代金引換今や日本のラグジュアリー文化は世界において新たな価値を生み出しています。

セイコーもまた、これまで「Grand Seiko(グランドセイコー)」「Credor(クレドール)」「和光」に代表されるブランドを通じて、日本のラグジュアリー文化形成に貢献してまいりました。今回のプロジェクトでは、日本文化を牽引するトップクリエイターとともに<時>という視点から日本独自のラグジュアリー文化をひも解きます。10月に予定している特別動画の完成後には、世界各地で動画の上映会を実施し、グランドセイコーをはじめとする当社グループの展開する日本のラグジュアリーブランドを紹介するとともに、日本文化の豊かさや奥深さを多面的に発信してまいります。


■プロジェクトムービー「THE GIFT OF TIME -時と生きる-」について
2024年10月に公開予定のプロジェクトムービーでは、セイコーと日本文化の接点を「時」と定義し、「時」が持つ文化的側面についてひも解きます。日本文化を牽引するトップクリエイターである現代美術作家・杉本博司さん、作曲家・文化庁長官・都倉俊一さん、建築家・隈研吾さん、歌手・MISIAさんに出演いただき(※プロフィール別紙)、「時」が彼らの創作や哲学にどのような影響を与えるのかを探るとともに、それぞれの視点から「時」への想いを語っていただきます。


ティザームービー URL:https://youtu.be/XYFK-Ps3dHc

<ティザームービー概要>
・タイトル:THE GIFT OF TIME -時と生きる-
・出演者:作曲家・文化庁長官・都倉俊一さん、建築家・隈研吾さん、歌手・MISIAさん
・ナビゲーター:セイコーグループ株式会社 代表取締役会長 兼 グループCEO 兼 グループCCO 服部真二
・動画時間:1分28秒
・WEBサイトURL: https://www.seiko.co.jp/thegiftoftime/


■和光 本店地階リニューアルについて
今回のプロジェクトの象徴として、銀座のランドマークとして知られるSEIKO HOUSE内にある和光 本店地階をリニューアルオープン。創業以来大切にしてきた豊かな日本文化を土台に次世代クリエイターによる新たな芸術・文化の発信拠点へと進化。
今回のリニューアルは、本質的な豊かさを求める日本を代表するブランド「和光/WAKO」の拠点作りであり、和光が目指すテーマ「AMAZING WAKO」を表現するものです。空間デザインは杉本博司氏と、榊田倫之氏が主宰する新素材研究所が担当しました。

地階のコンセプトは「時の舞台」。伝統と革新が共鳴する文化の発信地、交流の場となります。
フロア中央の「舞台」は、時計の長針と短針に見立てた回転する仕掛けによって、常に変化し、新たな空間体験を生み出します。
和光が大切にする「時」に2つの意味を込めて、「時の舞台」で未来につなぐ価値を創造してゆきます。
・季節の移ろいや自然との付き合い方から生まれる日本の美意識や習慣。
・何百年と継承されてきた伝統や技術、創作の追求に費やされた時間、未来への思いなど。品物の背景に存在する物語。

■和の光、舞台と回廊
銀座の象徴とも言うべき和光本店。地階フロアを設計するにあたり「舞台と回廊」をテーマに据えました。フロアの中心部を舞台として、時計に見立てた長針と短針の回転什器を配置し、売場を回遊できるように木格子に囲われた回廊を設けました。ネオ・ルネッサンス様式の建築空間のなかに、美しく佇む「和」の光。「和」から想起される日本的なる意匠を追求し、空間を構成することが最適であると考えました。また、素材についても霧島杉や魚梁瀬杉、京都の町家石や唐紙など日本ならではの素材を用いました。木の香りがほのかに漂う、日本的な作法によって整えられた空間に、和みを感じてください。(新素材研究所)


photo Masatomo Moriyama

地階フロアでは、ファッション、ジュエリー、現代アート等多岐にわたる、各分野の第一線で活躍する現代のデザイナーや職人たちが、和光が大切にしてきた日本古来の美意識、文化、技術に共鳴しつつも、これまでにない豊かさの本質を伝える新たなブランド発信をしています。
中央に配置された、長針と短針に見立てた「舞台」(回転什器)が変幻自在に形を変え、空間に新たな楽しみを生み出します。「舞台」を囲んだ「回廊」を巡りながら、一つひとつストーリーを持つ商品を見て回ることで、人と物、人と人が出会い、交流を深める場となります。
設計:新素材研究所 photo Masatomo Moriyama

■地階フロア 取り扱いブランド
地階フロアでは和光でしか体験できない価値をお届けするため、
・和光とクリエイターとの唯一無二のコラボレーション
・和光がクリエイターとクリエイター、クリエイターと生産地をつなぐ企画
・世界で活躍するクリエイターの作品
これら3点を基軸とし商品を企画いたしました。
和光はものづくりを大切にし、国内外のクリエイターの方々と日本の美しさや文化を表現してまいります。

[ブランド一覧]
Charlotte Chesnais(シャルロット シェネ)
CFCL(シーエフシーエル)
かみ添
BYYO(ビョウ)
cornelian taurus by daisuke iwanaga(コーネリアン タウラス バイ ダイスケ イワナガ)
Goldwin 0(ゴールドウイン ゼロ)
KIJIMA TAKAYUKI(キジマタカユキ)
L/UNIFORM(リュニフォーム)
Pearl+(パールプラス)
SAGAN Vienna(サガン・ヴィエンナ)
SETCHU(セッチュウ)
The Elder Statesman(ジ エルダー ステイツマン)
T.T(ティー・ティー)
Tu es mon Tresor(トゥ エ モン トレゾア)
Watanabe Textile(ワタナベ テキスタイル)
And more…

■ショーウインドウ
地階フロアのオープンと合わせ、中央ウインドウは、美術家であり、自然布の蒐集家・研究家として知られる吉田真一郎氏による、自身が蒐集し続けている古代の白い麻布を用いたインスタレーションです。日本では、古来より白は清浄で潔白、穢れを払うとされており、麻の白さが神事に供用されてきました。和光はこの白を光の色と捉え、数百年の時を経た多様な白の表現で銀座を照らし、新たな「時の舞台」の幕開けを祝います。

【ショーウインドウディスプレイ】
期間:2024年7月18日(木)~8月21日(水)
毎日8:00 ~ 22:00 (最終日8月21日のみ19:00まで)
場所:セイコーハウス中央ウインドウ

[吉田真一郎]
1948年、京都府生まれ。美術家、近世麻布研究所所長。77年に西ドイツへ渡り、現代美術家のヨーゼフ・ボイスに出会い、帰国後、ボイスの影響から古美術や民俗学を独学で勉強し始める。江戸時代の苧麻布、大麻布の蒐集と、繊維と糸の研究をおこない、全国各地の博物館展示などで発表を行ってきた。美術家としては、佐賀町エキジビット・スペース(1987)、山口情報芸術センター[YCAM](2017)、HOSOO GALLERY(2021)にて作品を公開。共著に『別冊太陽日本の自然布』(平凡社, 2004)などがある。2018年には、麻布の蒐集と研究が評価され、第6回水木十五堂賞を受賞。

和光 公式ホームページ: https://www.wako.co.jp/
アーツアンドカルチャーWebサイト: https://www.wako.co.jp/c/artsandculture
インスタグラム: https://www.instagram.com/artsandculture_wako_ginzatokyo/

【お問い合わせ(和光に関してのみ)】
株式会社 和光
TEL.03-3562-2111(代表)


■クリエイタープロフィール
[隈 研吾]
1954年生。1990年、隈研吾建築都市設計事務所設立。慶應義塾大学教授、東京大学教授を経て、現在、東京大学特別教授・名誉教授。50を超える国々でプロジェクトが進行中。自然と技術と人間の新しい関係を切り開く建築を提案。主な著書に『日本の建築』(岩波新書)、『全仕事』(大和書房)、『点・線・面』(岩波書店)、『負ける建築』(岩波書店)、『自然な建築』、『小さな建築』(岩波新書)、他多数。

[都倉 俊一]
東京生まれ。小学校、高校時代を過ごしたドイツで音楽教育を受け、学習院大学在学中に作曲家としてデビュー。日本レコード大賞作曲賞、日本歌謡大賞など受賞多数。ヒット曲数は 1,100 曲を超え、レコード売上枚数は 6 千万枚を超える。2021 年より文化庁長官。

[MISIA]
1998年デビュー。「Everything」「アイノカタチ」など数多くのヒット曲を持つ国⺠的歌⼿。東京オリンピック開会式では⽇本国歌「君が代」を独唱。社会貢献活動にも積極的で、⻑年にわたって国内の⼦どもたちのサポートや アフリカの⼦どもたちの教育⽀援などに従事しており、その功績からアフリカ開発会議(TICAD)などの国際会議の⼤使も歴任している。
2023年にデビュー25周年を迎え、大規模な全国ツアーを実施。2024年には「フルール・ドゥ・ラ・パシオン」が日本テレビ系アスリート応援ソングに採用され、また、台湾、能登の復興支援ライブ「PEACEFUL PARK」にも積極的に参加。9月にはBlue Note JAZZ FESTIVAL in JAPAN 2024への出演、MISIA SOUL JAZZ 2024の開催が決定している。

[杉本 博司]
1948年東京都生まれ。現代美術作家。1970年渡米、1974年よりニューヨーク在住。活動分野は、写真、彫刻、インスタレーション、演劇、建築、造園、執筆、料理と多岐にわたる。杉本のアートは歴史と存在の一過性を主題とし、そこには経験主義と形而上学の知見をもって、西洋と東洋との狭間に観念の橋渡しをしようとする意図がある。時間の性質、人間の知覚、意識の起源といったテーマがそこでは探求される。2008年榊田倫之と建築設計事務所「新素材研究所」設立。2009年公益財団法人小田原文化財団設立。1989年毎日芸術賞、2001年ハッセルブラッド国際写真賞、2009年高松宮殿下記念世界文化賞(絵画部門)受賞。2010年紫綬褒章受章。2013年フランス芸術文化勲章オフィシエ叙勲。2017年文化功労者。2023年日本芸術院会員に選出。

ブレゲからプラチナと “グラン・フー” エナメルが競演する2作品~

クラシック 5177 & クラシック 7787~プラチナと “グラン・フー” エナメルの光り輝く競演


コレクションのタイムレスなエスプリを忠実に反映した「クラシック 5177」と「クラシック 7787」は、自社製キャリバー777 Qと、591 DRLという、卓越した信頼性を誇る2つの自動巻ムーブメントが体現する技術的なクラフツマンシップに、プラチナと“グラン・フー”エナメルという2つの希少な素材の輝きを融合しました。

“グラン・フー”エナメルの輝きによってきらめく、漆黒の夜を思わせるフェイス。卓越性を象徴する素材であるプラチナ製のケースを採用したブレゲの「クラシック」は、ブラックとシルバーをまとい、「Ref.5177」はシンプルに時間を表示。「Ref.7787」は、ムーンフェイズとパワーリザーブ表示を備えます。


時のスタイリスト、アブラアン‐ルイ・ブレゲ
1775年にパリのシテ島に時計工房を開いたアブラアン‐ルイ・ブレゲは、型破りな技術革新によって、後に世界中の著名な顧客たちから名声を集めることとなっただけでなく、まったく新しい美的スタイルを生み出しました。ヌーシャテルに生まれた彼は、文字盤やケースを華美なほどに飾り立てていた当時の時計師たちとは一線を画し、過剰な装飾から時刻を解き放ち、読み取りやすさに最大の焦点を当てました。たとえ目には触れない部分に複雑な機構を備えていたとしても、直感的にすばやく必要な情報を読み取れなくてはなりません。

現在、時計史において最初の時のスタイリストとみなされているアブラアン-ルイ・ブレゲは、ウォッチの外観を幾度となく刷新しながらも、シンプルであることを大事にしました。ホワイトエナメルで加工を施し、あるいは、複数のギヨシェ模様で区分けをした文字盤を、丸みを帯びたアラビア数字やローマ数字が柔和に飾り、ブレゲを象徴するほっそりとしたブレゲ針がその上に重ねられます。「クラシック」コレクションの現代の基盤となっているこの芸術表現は、創業者とその息子アントワーヌ・ブレゲが18世紀から19世紀にかけて開発した数々の懐中時計に着想を得たもので、エレガントなコインエッジと呼ばれるフルート模様を見せるケースサイドにも見られます。


クラシック:永遠を約束するプラチナと “グラン・フー”エナメル
ブレゲスーパーコピーアブラアン-ルイ・ブレゲの目標、それは、時の中に時を刻むことでした。彼のその意思は、モダンなクリエイションを通じて、優れた耐性を持つ希少な素材を活用することで、ブレゲに引き継がれています。


高貴なプラチナ
18世紀後半、アメリカ大陸では400年近く前に発見されていたプラチナがヨーロッパを席捲。ジュエリーに続き、時計業界でも次第に採用され始めるようになったことがきっかけでした。「王の金属」とも称されたこの高級素材が、今回、「クラシック 5177」と「クラシック 7787」と名づけられた2つの類稀なるタイムピースを飾ります。

グレーに輝くその外装は見る人を魅了し、ときに、ホワイトゴールドやシルバーと混同されることもありますが、プラチナは多くの特長から、他の天然鉱物や鉄の合金とは異なります。たとえば、重量、展性、とりわけ優れた耐磁性や耐腐食性により、外形は永遠に変わりません。また、低アレルギー性で、その重みは手首にはっきりとした存在感をもたらします。
いずれのモデルもコレクションの具体的な特徴を忠実に継承し、ケースは、スリムなベゼル、刻みの入ったリューズ、スラリとしたラグ、コインエッジのケースバンドを備え、素材には初めてプラチナを使用。「クラシック 5177」は直径38mmに厚さ8.8mm、「クラシック 7787」は直径39mmに厚さ10.3mmのケースになります。


“グラン・フー”エナメルのきらめき
プラチナ同様、“グラン・フー”エナメルも、高級時計のクリエイションや限定モデルにふさわしく、永遠の価値というアプローチに当てはまるものです。もともとエナメルは、文字盤のディスクを守るために時計製造に採用されたものでした。文字盤は自然光や粉塵の粒子、酸化による劣化が甚だしく、20世紀半ばまで防水仕様でもありませんでした。

多様な鉱物の粉末素材を用いるこの装飾技術は、着色のために金属酸化物から成る粉末素材を結合剤と混ぜ合わせて文字盤の背景に塗った後で、高温(800~1,200℃)で焼成しガラス化させます。専門的な職人知識を要するエナメル加工は、まるで炎のように気まぐれで、予測不可能で、制御が難しい作業です。塗り重ねる層の数に応じて、専用の窯の中で何度も焼成を繰り返す必要があり、材料や色素を融合させて、深みを出すことで、不変の輝きを実現します。そして火を使った作業には当然リスクも伴います。


純然たる本質
この新しい「クラシック」は、なめらかで均一なそのフェイスに、色を出すのが極めて難しいとされるインテンスブラックの“グラン・フー”エナメルを施し、パウダリーシルバーのブレゲ数字とミニッツトラックがアーチを描きます。そのカラーコントラストは、時、分、秒を示すロジウム仕上げのブレゲ針にも続きます。今回の“グラン・フー”エナメルの新しい文字盤にも、18世紀の時計職人たちの間で流行した慣例と風習を取り入れ、クリエイションが本物であることの証として、「7787」は中央右に、「5177」は6時位置に、ブレゲのシークレット・サインが刻まれています。

「クラシック 5177」はアブラアン-ルイ・ブレゲが持っていたスタイルの哲学におそらく最も近い、無駄を削ぎ落したデザインで、時間という本質を表示するとともに、3時位置のダイヤルと同じカラーの小窓に日付表示を配します。一方、「クラシック 7787」は、身に着ける人のニーズに応じてさらなる機能を表示します。

心温まる笑顔、あるいは心地よい三日月のシルエットにも見える「クラシック 7787」の下に向かって開いた扇型の開口部は、地球の衛星の満ち欠けを表示し、ロマンティックな想像力の扉を開きます。この開口部からのぞく、星が瞬くネイビーブルーの空には、ハンマー仕上げされたゴールド製のムーンフェイズが浮かび上がり、29.5日の斬新的な目盛りをたどりながら、文字盤下部に設けられたパワーリザーブ表示の上でその姿を現します。


自社製キャリバー:精度と信頼性
メゾン ブレゲは、およそ250年前に創業者アブラアン-ルイ・ブレゲがパリで培ってきた技術的クラフツマンシップを受け継ぎ、スイスのジュウ渓谷のマニュファクチュールで開発された、高精度の革新的なムーブメントをウォッチに搭載し続けています。それを証明する「クラシック 5177」と「クラシック 7787」を動かす2つの自動巻機械式ムーブメントは、ケースバックのサファイアクリスタル越しに見ることができます。


キャリバー 777 Q:本質のみをとらえる
毎時28,800回という標準的な振動数で振動するこのムーブメントは、237個の部品から組み立てられ、シリコン製のひらひげゼンマイを搭載しています。シリコンは、2006年以降ブレゲが採用している摩耗、腐食、磁性に強い素材です。ロジウム仕上げの18Kゴールド製ローターは、星をちりばめたモザイクのようなギヨシェ模様が手作業で施され、ローターには「Breguet édition spéciale」の文字が刻印されています。一つの香箱で55時間のパワーリザーブを有します。

キャリバー591 DRL:精度を追求
4 Hzで駆動し、221個の部品から組み立てられたこのムーブメントは、ロジウム仕上げの22Kゴールド製ローターには「グレンドルジュ」のギヨシェ模様が手作業によって施され、38時間のパワーリザーブを保ちます。ムーンフェイズディスクにカナを追加することで、この種の複雑機構で多く見られる29.5日周期ではなく、29.5303498日周期を実現。実際の29.53058888日という月周期に限りなく近いサイクルを叶えることで、差分を348.7年にわずか1日のずれに抑えました。

【Specifications】
クラシック 5177
品番:5177PT/2N/9V6 01
税込価格:6.017.000円
[キーポイント]プラチナ製ケース、ブラック “グラン・フー”エナメル 文字盤、ロジウム仕上げのブレゲ針、日付表示、自動巻キャリバー 777 Q、装飾の入ったローター、レザーストラップにプラチナ製ピンバックル

[ケース]
プラチナ950
直径 38mm
厚さ 8.8mm
コインエッジのケースバンド
サファイアクリスタル
3ポジションのリューズ、Bのイニシャルの刻印
ケースにロウ付けされたラグ
ラグ幅20mm
両面反射防止加工サファイアクリスタル
防水:30m(3気圧)

[文字盤]
ブラック “グラン・フー”エナメル
アラビア数字のインデックスと、パウダリーシルバーのミニッツトラック
ロジウム仕上げのブレゲ数字
ブラックのディスクにシルバーの日付表示
シークレット・サイン

[ムーブメント]
キャリバー 777 Q(自動巻)
シリアルナンバーとブレゲのロゴ入り
12 ¼ リーニュ、部品数237、26石
ロジウム仕上げ18Kゴールド製ローター、星をちりばめたモザイク模様の特別なギヨシェ模様、« BREGUET EDITION SEPCIALE » の刻印
振動数4 Hz(毎時28,800回)
シリコン製ひらひげゼンマイ、シリコン製アンクルのインバーテッド・レバー脱進機
一つの香箱
55時間のパワーリザーブ
表示 時、分、センターセコンド
3時位置に日付表示

[ストラップ]
ブラック アリゲーター
プラチナ製ピンバックル

[バリエーション]
ホワイトゴールドケース、ホワイト “グラン・フー”エナメルの文字盤(Ref.:5177BB/29/9V6)
ローズゴールドケース、ホワイト “グラン・フー”エナメルの文字盤(Ref.:5177BR/29/9V6)
ホワイトゴールドケース、ブルー “グラン・フー”エナメルの文字盤(Ref.:5177BB/2Y/9V6)
ローズゴールドケース、シルバー仕上げゴールド製ギヨシェ装飾文字盤(Ref.:5177BR/15/9V6)
ホワイトゴールドケース、シルバー仕上げゴールド製ギヨシェ装飾文字盤(Ref.:5177BB/15/9V6)

【Specifications】
クラシック 7787
品番:7787PT/2N/9VU
税込価格:7.161.000円
[キーポイント] プラチナ製ケース、ブラック “グラン・フー”エナメル 文字盤、中央にロジウム仕上げのブレゲ針、ムーンフェイズ表示、パワーリザーブ表示、自動巻キャリバー 591 DRL、ギヨシェ装飾のローター、レザーストラップに三つ折りのフォールディングバックル

[ケース]
プラチナ950
直径 39mm
厚さ 10.3mm
コインエッジのケースバンド
サファイアクリスタル
2ポジションのリューズ、Bのイニシャルの刻印
9時位置にムーンフェイズ調整、ロジウム仕上げメタルの修正ピン
ケースにロウ付けされたラグ
両面反射防止加工サファイアクリスタル
防水: 30m(3気圧)

[文字盤]
ブラック “グラン・フー”エナメル
アラビア数字のインデックスと、パウダリーシルバーのミニッツトラック
ロジウム仕上げのブレゲ数字
ロジウム仕上げのバトン型パワーリザーブ針
ムーンフェイズ小窓、ブルーラッカーディスク、ハンマー仕上げゴールド製のムーンフェイズ、ロジウム加工ポリッシュ仕上げゴールドの星、周期の目盛り
シークレット・サイン

[ムーブメント]
キャリバー 591 DRL(自動巻)
シリアルナンバーとブレゲのロゴ入り
11 ¼ リーニュ、部品数221、25石
ロジウム仕上げ22Kゴールド製ローター、「グレンドルジュ」のギヨシェ模様
振動数4 Hz(毎時28,800回)
シリコン製ひらひげゼンマイ、シリコン製アンクルと脱進機
38時間のパワーリザーブ
表示 時、分、センターセコンド
12時位置にムーンフェイズ
5時30分位置にパワーリザーブ表示

[ストラップ]
ブラック アリゲーター
プラチナ製三つ折りのフォールディングバックル
バリエーション ホワイトゴールドケース、ホワイト “グラン・フー”エナメルの文字盤(Ref.:7787BB/29/9V6)
ローズゴールドケース、ホワイト “グラン・フー”エナメルの文字盤(Ref.:7787BR/29/9V6)

【お問い合わせ】
ブレゲ ブティック銀座
東京都中央区銀座7-9-18 ニコラス・G・ハイエックセンター 3 階
TEL 03-6254-7211
BRANDS : BREGUET (ブレゲ )

OMEGA X Swatch -「Bioceramic MOONSWATCH MISSION TO EARTHPHASE」登場~

「Bioceramic MOONSWATCH MISSION TO EARTHPHASE」は、月から見た地球の壮麗さを讃えます~11月2日より世界中の厳選されたSwatch ストアで発売予定

Bioceramic MoonSwatch MISSION TO EARTHPHASEは、私たちに最も身近な天体である地球と月を讃えています。Swatchの新しい非限定モデルには、ムーンフェイズだけでなく、さらに重要なこととして、時計製造の歴史上初めてアースフェイズが搭載されています。この2つのポエティックなコンプリケーションが同じ時計に組み合わさったことは、これまで一度もありませんでした。「それでも地球は動いている」というガリレオの名言にSwatchは一味違う解釈を加え、遊び心豊かに「それでも地球と月は動いている!」と宣言しています。

Bioceramic MoonSwatch MISSION TO THE MOONPHASEウォッチと同様に、MISSION TO EARTHPHASEも2時位置のサブダイヤルにムーンフェイズが配されています。月はその周期に基づいて変化し、2つの月の円盤とマスク(北半球と南半球)を使って観察することができます。

一方、特許を取得したアースフェイズは、スーパーコピー時計文字盤の10時位置を見ると、月から見た地球の動きを鑑賞することができ、この青い惑星の多様性と美しさを讃えたカラーになっています。海、森林、砂漠のコントラストとともに雲も見えます。海は紫外線でのみ見えるUVインク(ブルーの発光)でコーティングされていて、この世のものとは思えないタッチが加えられています。

月が地球と向き合うこの魅力的な眺めを強調するために、月のクレーターはデジタルプリントで作られています。また、文字盤には月の塵を思わせる独特の粒状の加工が施され、さらに月らしくなっています。

月と地球、この2つの要素はどのように調和するのでしょうか? ムーンフェイズは、地球から見た月の見え方を示しています。アースフェイズは、月から見た地球の見え方を示しています。

ムーンフェイズとアースフェイズの長さは同じで29.5日ですが、双方のサイクルは逆です。つまり地球から「満月」が見える時には、月からは「新地球」が観測されることになり、地球から「新月」が見える時には「満地球」が観測されます。このため、アースフェイズは月とは反対方向の反時計回りに回転します。これは、一部の高級時計に搭載されているレトログラード機能をポエティックに再解釈したものです。

アースフェイズを搭載したこの美しい時計の制作にあたり、Swatchは月から見た地球にインスピレーションを得ました。この魅惑的な眺めは、さまざまなアポロ計画においてアイコニックな画像として収められてきました。

しかし、Bioceramic MoonSwatch MISSION TO EARTHPHASEで注目すべき特徴は、アースフェイズとムーンフェイズだけではありません。MISSION TO EARTHPHASEは、Bioceramic MoonSwatchコレクションのすべてのモデルと同様、Swatchが特許を取得したBioceramic製です。Bioceramicは3分の2がセラミック、3分の1がヒマシ油を原料にしたバイオ由来素材の独自のブレンドです。

Bioceramic製ベゼルには、ブラックのタキメータースケールと新しく作られたカラーである印象的なライトグレーのマーカーが付いているのが特徴です。この時計にはクロノグラフ機能も搭載されています。

非限定モデルであるこの新作は、ケースバックに独自のミッションステートメントが刻まれ、文字盤とクラウンにはOMEGA X SWATCHのロゴがあしらわれています。バッテリーカバーには月が描かれ、人類で初めて月面に降り立ったニール・アームストロングの足跡が刻まれています。

この新作モデルは、非対称的なケースや「ドットオーバー90」の有名なタキメーター機能など、月に行った最初の時計、OMEGAの伝説的なSpeedmaster Moonwatchのさまざまな特徴を備えており、ファンも喜ぶはずです。

Bioceramic MoonSwatch MISSION TO EARTHPHASE は 11 月 2 日より世界中の厳選されたSwatch ストアで購入可能です。すべての Bioceramic MoonSwatch コレクションと同様に、ご購入はお一人様につき、1 店舗、1 日 1 本に限らせていただきます。

【仕様】
MISSION TO EARTHPHASE/SO33M700
価格:¥47,300(税込)

ケース素材: サンドカラーのBioceramicケース、クラウン、プッ シャー
ケース直径:42.00 mm
ケース厚さ:13.25 mm
ラグ間の距離:47.30 mm
クォーツムーブメント: クロノグラフ
防水:3 気圧
グ ラ ス:バイオ由来素材製のボックス型グラ ス。
・中央にはSwatchのロゴを参照した「S」のエングレービング加工
文字盤: グレージュ(トープ )、OMEGA X
・Swatch のロゴとアイコニックな Speedmaster とMoonSwatchのロゴ付き。
・へこんだサブダイヤルとサンドカラーの針、カウンターリング。
・OMEGAのAlaskaIIおよびAlaskaIIIプロジェクトのSpeedmasterへのオマージュとして、放射状に配置されたサブダイヤルのアラビア数字とインデックス
・グレード A Super-LumiNova®(グリーンの発光)を施したアワーマーカー
針:サンドカラー
・グレード A Super-LumiNova®(グリー ンの発光)が施された時針
・分針およびクロノグラフ秒針先端
ベゼル: サンドカラーのタキメーターの目盛が付いたグレージュ(トープ)のBioceramic製ベゼル
ストラップ: グレージュ(トープ)VELCRO® ストラップ
・コントラストをなすサンドカラーのトップステッチ付き
・サンドカラー Bioceramic のループ

【お問い合わせ】
『スウォッチ/スウォッチ グループ ジャパン』 
TEL: 0570-004-007
BRANDS : OMEGA (オメガ )