Repsol Honda team - Press Release
1/24/2005 - 10:10:00 AM
Repsol Hondaチーム、冬のテスト、Sepang、マレーシア 2005年1月24日月曜日 SEPANGでの二日目、ペースは加速している 35度に温度が突きあがる中、二人のRepsol Honda のライダー、ニックハイドンとマックスビアッジは 今日（月曜日）Sepang にて三日間のスケジュールのテストの生産的な第二日目を迎えた。 両方のライダーはHRCの技術者に価値あるフィードバックを与えるために基本的な2004 RCVのいろいろな新しいパーツをテストする日を過ごした。 HRCの技術者は二週間で、5.54kmのマレーシアのトラックで再びデビューを迎える予定の2005年のマシーンを 来るべき数週間にわたって準備しているだろう。 ビアッジは100％フィットしていないにもかかわらず、今日再び強力なライドをした。 そのイタリア人は彼の新しいチームの中で意欲的で幸せそうに見える。その結果、昨日の彼のタイムから1秒切り上げた。 ハイドンは81ラップを計測し、昨日の最速タイムを0.8秒ほど上回った。その性能に比較的幸せそうだった。 彼はMichelinのためにテストの日のほとんどを費やし、彼の発見したことのいくつかによって勇気づけられた。 今日、Saturo Horiike (HRC マネージングディレクター)、Tsutomu Ishii (HRCの新しいジェネラルマネージャー)、 Koji Nakajima (HRCの前ジェネラルマネージャー), Makoto Tanaka (the Repsol Honda チームのチームマネージャ) そして Kyoichi Yoshii (Honda RC211Vの開発チームのリーダー)が出席したサーキットでの報道関係の会議があった。 付帯報道の前に、彼らはRepsol Hondaチームの二人のファクトリーライダーと、 挑戦の一番先頭にあるそのライダーの世界タイトルを再び勝ち取るための莫大な公約を保証した。 マックスビアッジ 24日日曜日 45ラップ。最速ラップ2分03.35秒 25日月曜日 43ラップ。最速ラップ2分02.29秒 「間違いがあったみたいだ。昨年のバイク上でさらに怪我をしたあとで、こんなに早くバイクに乗れるとは思ってもいなかった。 おれたちはトレーニングをしていなかったのに、素晴らしいラップを記録した。 おれはそのチームの精神が本当に好きだ。HRC の人たちはとてもうまく意欲を与えてくれる。 Erv Kanemoto とおれのクルーのチーフであるHideki Iwano は新しいバイクについて貴重な情報を集めてくれる。 そしておれはそばに彼らのような二人の完全論者がいることにとても幸せだ。さらにRepsol orange は本当におれが乗りたいようにさせてくれる。」 ニックハイドン 24日日曜日 90ラップ。最速ラップ2分03.17秒 25日月曜日 81ラップ。最速ラップ2分02.49秒 「悪くない日だ。おれたちは新しいマシーンの一通りをテストする多くの時間を費やし、 おれたちが本当に気に入ったいくつかのものを見つけることができた。 前方といくつかの後方の両方が実際にかなるよいグリップレベルを与えていると思った。 おれたちはShowaの人たちとともに幾分かの異なるサスペンジョンの調整をテストしてみた。 そして基本的にすべてかなりうまくいった。今日、いくらかのより低いラップタイムを出すことができてよかった。 おれが到達したいところにはまだ達していないが、確実に正しい方向に進んでいる。」 Erv Kanemoto, Repsol Honda チーム技術ディレクター 「個人的にはRC211V のもつ速いスピードに到達する必要がある。私はマシーンと我々がした変更点が人まとまりになるような ちょっとした効果を完全に理解する必要がある。私は今この瞬間、見て学んでいる −もっとたくさんのデータを集めるまでは実際に大きな変更をするべき点はない。 しかし私は短い時間でそれを達成することによって勇気づけられる。私は幻想のもとにいるのではない− 我々はたくさんのすることがあるが、チームの中でとても強い精神を持っているし、大きなゴールがある。」
The Staff
PREVIOUS NEWS ...
MAX • FOOTBALL • FOR CHARITY
)
