サンドブラスト(カラー）
色ガラスを使って、サンドブラストします。
The sand blasting finish is done by using the colored glass.
a
- もみじの徳利とおちょこです。
- 携帯より少し大きいサイズの皿をサンドブラストしました。
細かい柄ですが、カッティングし易かったです。
残念ながら砂で吹き削っている時に一箇所吹き飛んで色が無くなっている所があります。
見つけられますか？
- I have made a sandbrasted plate that is a
little bigger than cellular phone.
It was easy to cut though it looks complicated.
It is disappointed that one corner of color has disappeared by too strong blowing. Could you find?
- I made a plate for my friends who is kindly opening a home-party named `Saito-tei`once a month. I appreciate them to give us a very good time. I have done the plate looked cute because they are lovely couple.
- 夜景のグラスを作って見ました。
- I made a night view glass.
- I gifted it to loved couple
who is living in the United States.
- I gifted it to loved host family
-
サンドブラストの教室入学して、最初作った 作品です。海をイメージして作りました。 どうですか？海中っぽいですよ。
- It is a my first work in a sandblast class.
I have done it by imaging sea. How do you think? it looks inside of
ocean, isn't it.
-
底にも魚さんを泳がせました。
- There is a fish in the bottom.
-
サンドブラスト（カラー）の
体験コースで作った作品です。
- It is a work made in the experience course.